«أرابيست»
مكتب الترجمة

يعتبر نشاطاً منفصلاً لوكالة التوظيف arabists for Job حيث يضم الخبراء اللغويين والمترجمين المحترفين من / إلى اللغة العربية   والصينية واليابانية وغيرها مما يزيد عن 46 لغة أجنب
 
إرفاق ملف
طلب خدمة

خدماتنا

الترجمة التحريرية

.ترجمة عالية الجودة وسريعة لأية صعوبات
الموضوعات بدءا من المجتمع، والسياسة، والاقتصاد، والتمويل، والأعمال حتى النفط والغاز والإنترنت وتكنولوجيا المعلومات
نقوم بالترجمات التقنية والطبية والقانونية. اللغات: الروسية والإنجليزية والعربية وغيرهم من اللغات الأجنبية
.بإجمالي 46 لغة يمكنك الاختيار فيما بينهم

إرفاق ملف
طلب الخدمة

الترجمة الشفوية 

نقدم ترجمة تتبعيه وفورية احترافية، وكذلك خدمات المرشدين والمترجمين المرافقين في روسيا والخارج

إرفاق ملف
طلب الخدمة

توطين مواقع الويب

نساعد الشركات على بناء علامات تجارية عبر الإنترنت في الدول العربية
 
:ننشئ إصدارات عربية لصفحات شركتك على الشبكات الاجتماعية
 فيسبوك، فكونتاكتي، وتيليجرام، وانستغرام، وتويتر ويوتيوب
نعين مديرًا منفصلًا لإدارة صفحات مواقع التواصل الاجتماعي باللغة العربية
(إنتاج المحتوى والمتابعة اليومية)

 
إرفاق ملف
طلب الخدمة

إختيار المترجمين

نجد المتخصص لللقيام بطلبك/لمشروعك/ لشغل وظيفتكم الشاغرة.
:نعمل بشكل شامل وفقًا للمخطط
البحث عن المرشحين واختيارهم –مناقشة الشروط - إجراء التقييم اللغوي وتقييم
. مهارات الترجمة التحريرية والترجمة
إرفاق ملف
طلب الخدمة

 توطين المعاني 

ليس مجرد ترجمة ولكن أيضا تكيّف ثقافي للمنتج، والسلعة أو الخدمة لخصائص دولة أو منطقة أو فئة سكانية

بماذا يعود توطين اللغة على عملك؟


 إقامة اتصالات عالمية مع العملاء في جميع أنحاء العالم-
 نمو وترويج نشاط الشركة في الأسواق المستهدفة-
 التقارب بين صاحب النشاط التجاري والمشتري-
:التفرد بميزة واضحة على المنافسين-
يمكنك ان تتوقع أكثر من ذلك بكثير لمصلحة شركتك ومنتجاتها وخدماتها

 

التصديق على الوثائق
الأبوستيل

 

.مصادقة أية مستندات بدءا من الشهادات المدرسية وأنواع الشهادات المختلفة حتى اتفاقات الشركات التأسيسية

.توثيق ترجمة الوثائق
معلومات عامة


  .يتم احتساب تكلفة الترجمة التي سيتم توثيقها من كاتب العدل وفقًا لقائمة الأسعار الحالية لـمكتب الترجمة "ارابيست" لصفحة ترجمة واحدة (تُقدربـ 1800رمزا بالمسافات) -
.تُحسب شهادات عقد الزواج، وشهادات الميلاد، والشهادات المدرسية، وشهادات المؤهل الجامعية عموما وفقا لعدد الصفحات الفعلية في الوثيقة
  .يلزم إجراء مسح ضوئي لجميع المستندات لحساب لتكلفة الخدمات والترجمة بالكامل -
."تتم كل الإجراءات الأخرى تحت إشراف مدير مكتب الترجمة "ارابيست
 .تبلغ تكلفة توثيق الوثيقة الواحدة من أي حجم 40 دولار

إرفاق ملف
طلب

.(تصديق المستندات الشخصية (شهادات الميلاد، شهادات الزواج، الشهادات مدرسية والتوكيلات
 

خدمات المترجم
خدمات التوثيق– توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 21 يوم

 
(تصديق مستندات الشركات (مواثيق تأسيس الشركات، مذكرات تفاهم، التوكيلات القانونية، أحكام المحكمة
 

خدمات المترجم
خدمات التوثيق– توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 21 يوم

 

(توثيق شهادة المؤهل التعليم العالي الروسي (بدون الحصول على إفادة من الجامعة

خدمات المترجم
خدمات التوثيق – توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 21 يوم

 

(توثيق شهادة مؤهل التعليم العالي الروسي (مع الحصول على إفادة من الجامعة

خدمات المترجم
خدمات التوثيق– توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 21 يوم

 

(التوثيق العاجل لشهادة المؤهل التعليم العالي الروسي (بدون الحصول على إفادة من الجامعة

خدمات المترجم
خدمات التوثيق– توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 14 يوما

 

(التوثيق العاجل لشهادة المؤهل التعليم العالي الروسي (مع الحصول على إفادة من الجامعة

خدمات المترجم
خدمات التوثيق– توثيق الترجمة
وضع ختم وزارة العدل بروسيا الاتحادية
وضع ختم سفارة الدولة التي يتم التوثيق لها، في موسكو
الرسوم القنصلية
خدمات نقل الوثائق

إرفاق ملف
طلب الخدمة

المدة: 14 يوما

 

أسعارنا

:لحساب تكلفة طلبك بدقة يجب

تأكيد الطلب

 تفاصيل الطلب

التواصل معنا

إرفاق ملف
تحرير طلب خدمة

محفظة المشاريع

نماذج من أعمالنا

تطبيق حساب مياه الشرب

 

خدمة التعدين الموثوق

 

النسخة العربية من تطبيق الجوال للعبة

 

خدمة توصيل المشتريات من المتاجر الإلكترونية

إلى اللغة الكازاخية http://truetribe.ru ترجمة موقع

   artvillagedesign.com تعريب موقع 

ترجمة العروض التقديمية التي قدمتها حكومة إقليم سفيردلوفسك بالمعرض الصناعي الدولي في روسيا
Innoprom-2018-2019
 إلى لغات أجنبية مختلفة: اليابانية، الكورية، والصينية وغيرهم


 

ترجمة إلى اللغة العربية لعرض شركة
من مدينة سانت بطرسبرج
"chaga.com.ru"

.يعني النقر على الزر قبولك اللوائح والموافقة على معالجة البيانات الشخصية
 

هل تحتاج إلى توطين اللغة؟

.ارسل لنا رابط الموقع المراد ترجمته

تكلفة خدماتنا

 

من 11 سنتا للكلمة الواحدة في الترجمة التحريرية

 
 

من 2 دولار للدقيقة الواحدة في الترجمة الشفهية

 
 

من 7 دولار للدقيقة الواحدة في الترجمة  المرئية
(الفيديو)

 

 
 

من 350 دولارا لتعريب موقع الويب الخاص بكم بشكل كامل متكامل 

 
 
إرسل الرسالة إلى
perevod@bparabist.ru
 
 

عملائنا وشركائنا

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

طلبات ترجمة أكثر يعني ميزات أفضل

في حالة طلبات الترجمة في مكتبنا، تتمتع بميزة الوضع الخاص، والتي يمكن دائمًا زيادتها والحصول على مزيد من المكافآت لأعمال الترجمة الفورية والتحريرية
 

خدمة الدعم اللغوي الشهري

أكثر من 50 لغة في حزمة واحدة في الشهر، حدد الخيار الخاص بك أدناه

أراء عملائنا

!شكرا جزيلا لمبدعي هذا المورد الرائع
.شكرًا لكم ليس فقط على إمكانية للعمل بمجال تخصصي (مترجمة) فحسب، ولكن لتحقيق أيضًا دخل كبير
حصلت على وظيفة باستخدام هذا المورد في مجال ترجمة عدد من مواقع المتعلقة بموضوعات الفوركس، والماليات علاوة على ذلك، فإن الطلب كبير وطويل الأجل
.لذلك، حتى أثناء البحث عن وظيفة دائمة، لا يراودني القلق بأنني سأبقى بدون مصدر دخل
أنتم فريق عمل منظم وفعال بشكل مثير للدهشة، وبفضلكم، تسنح الفرصة للمستعربين للحصول على وظيفة ، ليس فقط في عالم العمل الحر الفريلانسنج، ولكن أيضًا العثور على عمل مستمر
!شكرا لكم مجددا
!اتمنى لكم التوفيق والازدهار

فالنتينا أبو عبد الله - روسيا

!أود أن أعرب عن عميق امتناني للحصول على أرباح إضافية منتظمة في مجال الترجمات المكتوبة من اللغة العربية وإليها
!شكر خاص للدفع اللائق وفي الوقت المناسب دائما مقابل طلبات العمل المُنجزة
!بالنسبة للمترجم الحر، فإن هذه الأمور مهمة جدًا

دينار خاردينوف - روسيا

بفضل التعاون في إطار المشروع الفرعي "العمل مع مترجم خبير"، تمكنت من اكتساب خبرة لا تُقدر بثمن بالعمل على طلبات .ترجمة حقيقية بدرجات مختلفة من التعقيد !ويالها من نتيجة قسم الصحافة الأجنبية في روسيا Inosmi.ru تعينت مترجمة بموقع اليوم- الآن أترجم لهم أخبارًا مختلفة مثيرة للاهتمام حول روسيا في الإعلام العربي

صوفيا راجوزينا - روسيا

.تمت ترجمة القصائد من الروسية إلى العربية بسرعة كبيرة ووفقًا للمهمة التي كلفنا بها
أود بصفة خاصة أن أشير إلى أن الوكالة تقوم بمراجعة عمل المتخصص القائم بالعمل، وهذا كان مهمًا بشكل خاص بالنسبة لي، لأنه أنا لا أتحدث العربية ولا يمكنني تقييم جودة الترجمة بنفسي
.التعامل معكم لطيف وسهل، خالص احترامي لكم  

ميخائيل إميلشينكوف - روسيا

قمنا بتنفيذ العديد من المشاريع المشتركة مع مكتب الترجمة "ارابيست" لكبار الشركات المصنعة لعجلات السيارات الفولاذية في روسيا
تضمنت المشاريع ترجمة المواقع والمجمعات التسويقية، بالإضافة إلى الإصدار الأول من واجهات المستخدم الروسية إلى العربية لأنظمة الشركات عبر الإنترنت
.قام مكتب الترجمة "ارابيست" بعمل رائع في كل من الترجمة والتحرير، حيث أُنجز بسلاسة وفي الوقت المحدد
في هذا الصدد ، أوصي بمكتب الترجمة "ارابيست" باعتباره وكالة موثوقة متخصصة في أنواع الترجمات المختلفة وتوطين المشاريع

يفجيني كوندراتييف - روسيا

طلب ترجمة

اترك طلب الترجمة هنا

إرفاق ملف

يعني النقر على الزر قبولك اللوائح والموافقة على معالجة البيانات الشخصي

نعمل مع برامج الكات تولز

 
 

بيانات الاتصال

"مكتب الترجمة "ارابيست
دليلك الموثوق إلى عالم الأعمال في الشرق الأوسط
 
+7 926 648 50 86 (WHATSAPP)
+7 495 178 08 49 
EMAIL: info@bparabist.ru
EMAIL: perevod@bparabist.ru​
SKYPE: Jobforarabists 

2019 ©
Job for Arabists
 جميع الحقوق محفوظة لـ ش.م.م. وكالة التوظيف
:البريد الإلكتروني
info@bparabist.ru
:لاستقبال الطلبات
perevod@bparabist.ru